Qual é a maneira correta de se escrever o nome do líder líbio?

fonte: Deutsche Welle

Nesta segunda-feira, dia 22 de agosto, a mídia alemã quase não falava em outra coisa: Khadafi pra cá, Khadafi pra lá!!!

Para a Aliança Atlântica estava cada vez mais difícil justificar a missão Unified Protection e seu apoio aos insurgentes líbios. Enquanto louros de uma vitória final deverão ir para a França, Alemanha sai enfraquecida. Leia aqui a materia da DW

Obs: existem diferentes maneiras de se escrever o nome de Muammar Kadafi. Todas sao corretas. As diferentes escritas se devem ao fato de todos os idiomas tentarem escrever o nome do líder líbio da maneira como se pronuncia e já que é um nome árabe, não há "regra" de como escrever "corretamente" em algarismos ocidentais.